Vertaling
Hallo, ik ben H. Ik ben 12 jaar. Ik ben nu drie maanden op Samos. We wonen in een tent. Ik heb een netgeboren neefje, 25 dagen oud. Wij hebben om een container gevraagd. Maar ze hebben gezegd dat we moeten wachten. Nu wonen we in een kleine tent. Overdag is het heel warm. Dat is niet goed voor de baby. Er zijn vele ratten en het eten is heel slecht. Het kamp is heel vies. Ik hoop dat het goed komt.
H.S.
Kenmerken: Farsi, Samos
Corrie van der Wal
Hey kid,
Wow, congratulations on your nephew. I hope he is okay? Although the heat is terrible for him and you, I understand.
But how sad the situation that you’re in now. I hope you guys get out of there very soon and can go to a place where you can build your lives up again. Where you can go to school, have education and a future to build! I pray for you guys, pray for better days and a brighter tomorrow..
Kind regards and greetings from the Netherlands..