Vertaling
Ik heet N. mijn vader heet N. Ik kom uit Afghanistan. Mijn religie is Islam. Mijn hobby is het studeren van Engels en nog meer voorkeur heb ik voor geschiedenisboeken. Ik ben hier al een maand (1 ). Ik wil naar Athene gaan. Ik ben hier via verschillende routes gekomen. Wij zijn met een boot hier aangekomen. Tenslotte hou ik veel van mijn leraar genaamd: …….
Kenmerken: Farsi, Samos
Dear N.
I’m happy I read your letter, so now I can send you a letter in return.
Do you have family with you or did you find some friends?
I am a christian and I believe God can work miracles. Also in your life.
I hope you can leave the island soon and you can make a new future in a new and safe country. I’ll pray for you.
I think you are a strong human being, you made a long journey and fled from a difficult country. Stay strong and keep the faith.
Ine