Vertaling
Mijn naam is I. A.
Ik ben nu in het kamp in Samos. De situatie hier is erger dan wat u zich voorstelt. Ik ben met mijn vrouw en mijn zoon. Hij is ziek. Hij heeft problemen met het groeien sinds zijn geboorte en het wordt hier erger.
Er zijn slangen en ratten hier in het kamp en ook geen procedures en geen goed eten.
We zijn van de oorlog gevlucht naar de veiligheid maar helaas is hier het nog veel erger.
Daarom hopen we dat iemand naar ons kijkt en ons zo snel mogelijk hieruit gaat halen, want hier is het leven heel moeilijk.
We willen alleen veiligheid.
Kenmerken: Arabisch, Samos
Dear I.A.
How terrible you must feel! I am very sorry to hear that!
I hope your situation will change soon and you alle will be safe.
Hang in, one day it will be over!
I am in my thoughts with all of you!
Annemarie