Vertaling
Ik kom uit Afghanistan. Ik had veel problemen in mijn land. Daarom ben ik naar Griekenland gekomen. Maar hier heb ik ook veel problemen. Ik heb geen slaapplaats en ook geen geld. Ik verzoek jullie om de grenzen open te zetten. In dit Griekenland hebben onze kinderen geen educatie. Wij Afghanen verzoeken u om de grenzen open te zetten zodat we gered kunnen worden.
Mijn naam is S.
Kenmerken: Athene, Farsi
Dear S,
I wish I could get you out.
Many Europeans want open borders and we hope there will be a fair asylum system soon. Human rights must be given to you, all kids must be educated.
I pray that your situation is better now than at the time you wrote. May you at least have a roof over your head and enough food to eat now. I am so sorry for your hardship. Please, hold on. This nightmare will end.
I send you light and hope,
Simone