Vertaling
Ik ben A. uit de provincie K, Afghanistan. Ik ben 16 jaar oud en ben hier samen met mijn familie van negen personen.
Door de oorlog zijn we vluchteling geworden. Ik ben 16 jaar oud maar ben nooit naar school geweest. We zijn naar Griekenland gekomen voor een betere en gelukkige toekomst. Mijn familie wil graag door scholing en studie een betere toekomst maken. Ik wil graag naar Nederland, los van het feit dat ik van Nederland hou. Ik zou graag naar dat land gaan om samen met mijn familie te mogen leven.
Kenmerken: Farsi, Lesbos
Dear A,
Thank you for your letter from greece. I am very glad to hear you are with your family and not alone. Thank God for that.
I understand that you all want to go to a country were you can build a future.
I wish you all the best and hope you can go with your family to a better country.
I send you love, hope and prayers.
Christine