Vertaling
In de naam van God.
Salam, ik ben een Afghaanse vluchteling op het eiland Lesbos in kamp Moria en ik heet M. Ik vraag aan u, lieve mensen uit Nederland om ons te steunen. Wij hebben het erg moeilijk in dit kamp. Er zijn heel veel dagen dat wij met honger door moeten brengen. We leven hier in een tent, waar het op de dag erg warm is en heel erg koud in de nacht. Er is niks goeds aan hier. In het algemeen wordt men hier depressief. Ik vraag aan de rest van de wereld om ons aandacht te geven, en ik hoop dat er een wonder gaat gebeuren. Ik wil graag weg van hier, en verder door naar mijn bestemming. Moge lieve God ons helpen. Hoop op deze dag.
Alvast bedankt voor het lezen van mijn brief.
Waar is de flessenpost gevonden
Kenmerken: Farsi, Lesbos
Dear M, I am so sad to hear your story. By reading it, I hope to comfort you a little. I also will share this website with my friends so that more people hear of your terrible living circumstances. I also vote for a political party that finds your situtation important and will do all their best to help you. Love, Fieke