Vertaling
Beste Lezer,
Ik ben A. A. G. uit Somalië. Ik ben 31 jaar. Ik ben hier sinds 3 maanden. Het is heel druk hier en ook koud. Ik kan niet wennen. Ik ben gezond en ik woon alleen zonder mijn familie. Ik ben getrouwd en ik heb 5 kinderen tussen 7 jaar en 2 maanden. Mijn vrouw was zwanger toen ik het land verliet.
Er waren veel dingen die me dwongen om het land te verlaten.
Ik wil graag in een Europees land werken en studeren. Ik heb natuurkunde gestudeerd in Soedan en ik droom ervan een masterstudie in Europa te voltooien en mijn familie naar mij te brengen.
Ik wil Griekenland en Europa bedanken en ook de VN, omdat ze de vluchtelingen helpen.
Waar is de flessenpost gevonden
Kenmerken: Arabisch, Lesbos
Dear A,
I hope your stay in Moria will be short and that you will be granted asylum soon. And that you ‘ll get the chance to study and work in a European country and be safe with your family.
Don’t lose hope,
Best regards,
J