Vertaling
Lesbos
Het leven in kamp Moria is erg moeilijk. De mensen hebben het slecht in het kamp. Er is te weinig eten. We hebben altijd honger.
Er zijn te weinig tenten. De mensen moeten lang in de rij staan voor eten. Ze hebben echt honger.
De single mannen moeten buiten slapen, zonder deken of slaapzak.
We hebben hier zoveel problemen.
Er zijn te weinig wc’s en douches. Het is hier onveilig. Elke avond vechten er wel twee of drie mensen met messen. Hierdoor vallen doden.
We hebben geen goede artsen.
Kenmerken: Farsi, Lesbos
What a terrible place Moria is. It should be closed down immediately. All you people should be relocated in European countries, where you can await your asylum in safety and with dignity. Europe should respect human rights.
I hope you can leave very soon, or better still, that you have left already. Keep holding on!
Love from Holland