0247

Vertaling

Een van onze problemen op het kamp, eentje van de grootste, kunnen we

zeggen, is het problemen van voedsel en drinken voor migranten. Het is

nodig dat dit serieus wordt aangepakt.

 

Een tweede punt waar men naar kan wijzen zijn de problemen met toegang

tot medische zorg van het kamp. Dat wil zeggen dat

dokters en medisch verantwoordelijken, ondanks vele zieken, per dag

maar 1 tot 2 personen diagnosticeren, en dit veroorzaakt nog veel

problemen onder ons migranten en vluchtelingen. De daadkracht van de

dokters is zeer zwak en er op dit gebied meer aandacht nodig.

 

En nog een probleem is dat er onvoldoende plaats is voor de mensen. Want op

dit kamp is er niet voldoende ruimte voor iedereen.

 

En dan de hygiëne binnen en buiten het kamp, Migranten hebben zowel

binnen als buiten het kamp eigen tenten moeten opzetten en hierom is de hygiëne onverdraaglijk gebrekkig.

De faciliteiten schieten vreselijk tekort.

 

Van jullie verlangen wij serieuze en snelle aandacht voor de migranten

en vluchtelingen.

Dank voor jullie aandacht.

 

Namens alle migranten en vluchtelingen van het kamp op Samos,

[[[zes handtekeningen]]]

 

Waar is de flessenpost gevonden