Vertaling
Samos, Griekenland
Ik ben uit Irak en ik ben mijn veiligheid kwijt.
Ik heb een slecht leven hier.
We hebben geen plaats, we wonen samen met de ratten.
Er is niet genoeg eten.
Als we eten willen, moeten we 2 tot 4 uur in de rij staan wachten.
Ik ben zwanger en ik kan niet meer staan.
Ik hoop dat de VN naar ons kijkt.
Ik ben ziek en ik heb een hartziekte en migraine.
Kenmerken: Arabisch, Samos
My dear friend,
I am so sorry to hear you suffer so much!
It is must be horrible to live in these circumstances!
And you are sick ànd pregnant…
I wish you will soon find peace and rest.
In Holland we try to convince the government to get people like you out of Greece and give them a better place to stay here, in our country.
And we also do what we can to help all people who are stuck in Greece.
Keep having faith, my dear!
I send you my love!