Vertaling
In de naam van God
Ik ben M. en kom uit Afghanistan. Ik zit al vier maanden op het eiland Lesbos in kamp Moria. Ik zou graag naar Duitsland willen gaan. Hier in het kamp is het leven heel erg moeilijk. Veel te veel mensen, lange voedsel rijen van 6 / 7 uur lang. Altijd ruzie en gevechten om verschillende redenen.
- Niet genoeg stroom ( electricity )
- Lange rijen voor WC
- ‘s Nachts onveiligheid
- Onbegrip voor de problemen van mensen door de autoriteiten
- Geen educatie
6 Lange rijen voor eten soms tot 6 uur lang.
Waar is de flessenpost gevonden
Kenmerken: Farsi, Lesbos
Dear M,
What a terrible situation . All the waiting in line. The fighting.
The unsecurity. ..
I hope the authorities wil decide quickly that you can leave. May your stay in camp Moria will end very soon.
I pray you can go to Germany. Don’t lose hope!
Kind regards from the Netherlands