Vertaling
Beste lezer,
Ik ben M. Ik ben 23 jr oud en kom uit Afghanistan. Ik ben ongetrouwd en woon al zeven maanden in Griekenland, in kamp Moria. Ik wil graag naar Engeland, Canada of Nederland. Ik ben een artiest; circusacrobaat, ik doe aan parkour, ben theatermaker, fotograaf en filmer.
Ik schrijf ook gedichten:
Op een nacht
hand in hand met mijn vader op reis.
Onderweg bij een dorp zag ik een mooi huis staan. Ik vroeg aan mijn vader: van wie is dat?
Hij zei dat dat huis van de lieve God was.
Waar is de flessenpost gevonden
Kenmerken: Farsi, Lesbos
Dear M,
Thank you for your letter. You’re letter was found on the beach of the Netherlands. I would like to tell you that you are very brave. I hope and pray that God will bless you, comfort you, and change the hearts of the people who have the power. Hold on!
Regards,
Geertje